• Preposition: Definisi, Sifat dan Cara Menggunakannya

    prep·o·si·tion /pre-pÉ™-ˈzi-shÉ™n/\kd, e.g. in, at, on, into, between, along, aside, before, near, by off\, dsb.

    Preposition disebut juga dengan nama: Kata Depan. Misalnya, di, ke, dari, antara, dengan, dsb dan termasuk anggota Part of Speech. Bila kita mengambil satu contoh saja - misalnya - preposisi [di], maka akan ditemukan banyak kata dalam bahasa inggris. [di] bisa berarti [in], [at], [on]. Banyaknya kata [di] dalam bahasa inggris mungkin membuat anda bingung tentang: Bagaimana cara menggunakan preposition (kata depan) dalam bahasa inggris?

    Studi Kasus: Definisi, Posisi dan Kegunaan Preposition

    Preposition(kata depan) termasuk dalam kategori: structural word. Dengan kata lain, preposition tidak memiliki arti jelas, tapi memiliki fungsi/kegunaan. Menterjemahkan preposition dalam suatu kalimat dan menginterpretasinya tidak lain karena adanya kata-kata lain sebelum dan sesudah preposition tersebut.

    Definisi/Pengertian Preposition (kata depan/preposisi)

    Secara definitif, Preposition - menurut http://dictionary.reference.com/browse/preposition - Preposition adalah: "a word or group of words used before a noun or pronoun to relate it grammatically or semantically to some other constituent of a sentence" - yang artinya:

    "Sebuah atau sekelompok kata yang digunakan didepan kata benda atau pronoun yang berhubungan dari segi gramatikal atau semantik dengan unsur-unsur (constituent) lainnya dalam sebuah kalimat".

    Dari definisi tersebut, bisa kita katakan bahwa preposition Tidak dapat berdiri sendiri dan tidak memiliki arti jelas tanpa adanya unsur-unsur lain (misalnya: subject, verb, dsb) dalam sebuah kalimat.

    Contoh:
    She is in her office now.

    Dalam kalimat tersebut, preposition [in] berhubungan secara gramatical dengan [office] dan atau [her office]. [her office] mengandung pronoun her + noun (lihat def). Dengan bergabungnya [in] dan [office] atau [in] dan [her office] tercipta kesan "tempat" (lihat glossary) yang membuat [in] memiliki isyarat makna berupa "didalam" sehingga kita meng-interpretasikannya (ingat! bukan menterjemahkannya!) dengan [didalam kantor] atau [didalam kantornya].

    Perhatikan ilustrasi berikut ini:

    in = preposition
    office = noun

    in + office = kata keterangan tempat (adverb of place) -> [office] berubah menjadi: "nama tempat".

    Uraian diatas adalah sekilas contoh kasus bagaimana posisi preposisi dan cara menggunakannya dalam Bahasa Inggris.

    Bentuk-bentuk Preposition

    Ada 3 macam bentuk preposition dalam bahasa inggris dilihat dari struktur pembentuknya, yakni:
    1. Simple Preposition

      Contoh:
      in, on, at, of, near, off, down, up, with, out, up, dsb
    2. Compound Preposition

      Contoh:
      below, beneath, between, before, away, along, aside, outside, inside, nearby, dsb.
    3. Complex Preposition

      Contoh:
      in front of, according to, in related to, instead of, due to, because of, in order to, in the event of, by the end of, dsb.

    Secara mendasar, simple preposition sering digunakan pada:
    • Pembentukkan Adverb of Place (kata keterangan tempat)

      Contoh:
      I live in Lampung

      Polanya adalah:
      in/at/from/on + Kata Benda atau Nama tempat
      Sehingga ungkapan/prase [in Lampung] disebut sebagai Adverb of place (kata keterangan tempat)
      .
    • Pembentukkan Adverb of Time (kata keterangan waktu)

      Contoh:
      He always go to school in time.

      polanya adalah:
      in/at/on + Kata Benda atau Nama Waktu

      Contoh lainnya:
      I've been in Jakarta in 1994
      She has a meeting at 7.30 AM.
      My friend, Tommy, arrives in this town on July 3rd, 2003
      .
    • Pembentukkan Phrasal Verbs (Kata Kerja Prase)

      Contoh:
      Get up, get rid of, take off, close up, look up, look down, stay in, bring about, dsb

      polanya adalah:
      Verb + up/on/in/ .... dsb.

      Contoh lainnya:
      Let's get in the car!
      The plane takes off immediately.
      Put on your shoes, jane!.
      You look down on me.

      Bergabungnya verb + preposition, seringkali menciptakan makna (certain meaning / idiomatic expression) tertentu yang terkadang berbeda sama sekali dengan unsur utamanya yaitu kata kerja (contoh diatas).

      Contoh lain:
      Let go off me! (Lepaskan saya! / Biarkan saya pergi!)
      Please stay by my side (Janganlah kau pergi dariku)
      He gets out of my house. (Dia keluar dari rumahku)
    • Pembentukkan Kata Penghubung (Conjunction)

      Contoh:
      He left the room before I told him my secret.
      (Ket: dalam hal ini, before menghubungkan kalimat [He left the room] dan kalimat [I told him my secret].

      Contoh lain:
      in other that, beside, in fact that, dsb

    Kapan Digunakannya Preposition/Kata Depan Semisal "on", "at" dan "in"

    Berbicara mengenai kapan sebuah preposisi (baik simple preposition, compound preposition maupun complex preposition) bergantung pada bagaimana anda memandang sesuatu itu ketika preposition digunakan.

    Contoh:
    [at the table] berbeda dengan [on the table], dan adalah mustahil bila kita mengatakan [in the table].

    [at the table] mengandung pengertian, semisal, anda duduk diatas meja, akan tetapi separuh anggota tubuh anda, misalnya kaki, menginjakkannya dilantai. Jadi tubuh anda tidak sepenuhnya ada diatas meja.

    The teacher sits at the table.

    Akan berbeda maknanya, apabila anda mengatakan:

    The teacher sits on the table.

    Kalimat terakhir ini mengandung pengertian bahwa guru tersebut duduk diatas meja dengan sepenuh tubuhnya. Misalnya tepat berada ditengah-tengah meja dan tidak ada kaki yang keluar dari meja atau menginjakkannya di lantai.

    Gambaran atas perbedaan penggunaaan antara kata depan [at] dan [on] paling tidak menjadi pedoman bagi kita bagaimana cara menggunakan kata depan tersebut dalam sebuah konteks kalimat. Disini, kami ingin menjelaskan bahwa; [on] menyiratkan sebuah keadaan dimana sepenuhnya tubuh/sesuatu tepat berada diatas sesuatu. Pembahasan ini jelas dalam ruang lingkup: Adverb of place.

    Dan, akan berbeda makna bila digunakan dalam pembentukkan adverb of time, semisal;

    I arrive on August 24th.


  • 0 komentar:

    Posting Komentar